ポイント
相手の理解を確認するフレーズ。謙虚さが込められており、ビジネスの場にふさわしい言い回し。Do you understand?は相手の理解力を疑うような印象を与えることがある。
トレーニング
日本語
A. これが弊社の新しいプランです。おわかりいただけましたか？
B. ええ。よくわかりました。
A. それはよかったです。何かご質問はございますか？
B. いまのところ大丈夫ですが、後で質問がでてくるかもしれません。
英語
A. This is our new plan. Does it make sense?
B. Yes. it does.
A. I'm grad to hear that. Do you have any questions about anything?
B. Not at this moment, but I might have some later.
使ってみよう!
日本語
・そんなわけで、弊社は古い製品を生産しません。あなたはおわかりいただけましたか？
・私どもでできるのはここまでです。ご納得いただけるとよいのですが。
英語
・So that's the reason why we're not produced the old product. Does it make sense to you?
・This is the best we can do. I hope it makes sense to you.
